MANGOPARK KULLANICI SÖZLEŞMESİ
1. TARAFLAR
1.1 “Mangopark” isimli mobil uygulama (sözleşmede “Mobil Uygulama” olarak anılacaktır.), Mango Teknoloji A.Ş. (sözleşmede “Mango A.Ş.” olarak anılacaktır.)’ye ait olup, Mango A.Ş tarafından işletilmektedir.
1.2 Mango A.Ş ’ye ait olan “Mango Park” isimli mobil uygulamayı kullanan veya bu mobil uygulamayla sunulan hizmetlerden yararlanmayı talep eden herkes (sözleşmede “Kullanıcı” olarak anılacaktır.) arasında aşağıda şartları yazılı olan işbu “Kullanıcı Sözleşmesi” düzenlenmiştir.
2. SÖZLEŞMENİN KONUSU
2.1. İşbu Kullanıcı Sözleşmesi hükümleri, “Kullanıcı” nın Türkiye Cumhuriyeti sınırları içerisinde, SEYRANTEPE MAH. IBRAHIM KARAOGLANOGLU CAD. NO:147 IÇ KAPI NO: 6 KAGITHANE/ ISTANBUL adresinde mukim, İstanbul Ticaret Odasına -1037506 Sicil numarasıyla kayıtlı MANGO TEKNOLOJİ ANONİM ŞİRKETİ A.Ş. (“Mango A.Ş”) tarafından mevcut kılınan “Mango Park” isimli mobil uygulamayı, internet sayfalarını, içeriğini, ürünlere ve hizmetlere erişimi ve kullanımı kontrol eder.
3. SÖZLEŞMENİN KAPSAMI
3.1. “Kullanıcı”nın mobil uygulamaya erişimi ve uygulama hizmetlerini kullanması, “Kullanıcı” ve “Mango Park” arasında akdi bir ilişki oluşturan işbu “Kullanıcı Sözleşmesi” hükümlerinin kabul edildiğini göstermektedir. İşbu hükümlerin “Kullanıcı” tarafından kabul edilmemesi halinde, “Kullanıcı”, “Mobil Uygulama” hizmetlerine erişemez ve hizmetleri kullanamaz. “Mango A.Ş” herhangi bir zamanda ve herhangi bir sebeple işbu sözleşme hükümlerini ve işbu sözleşme hükümlerine ilişkin hizmetleri derhal sonlandırabilir, teklifleri durdurabilir ya da hizmetlere erişimi reddedebilir.
3.2. “Mobil Uygulama”ya yönelik içerik ve hizmetler, Türkiye Cumhuriyeti sınırları içindeki SEYRANTEPE MAH. IBRAHIM KARAOGLANOGLU CAD. NO:147 IÇ KAPI NO: 6 KAGITHANE/ ISTANBUL adresine mukim YALNIZCA MANGO TEKNOLOJİ ANONİM ŞİRKETİ (Mersis no:0612176240800001)’nin sağladığı plaka tanıma sistemi ile yapılacak otopark kullanım hizmetini kapsamaktadır. Otopark kullanım hizmetlerine belirli bir etkinlik, eylem veya tanıtım için politikalar gibi ek hükümler koşulabilir. Bu tür ek hükümler, geçerli Hizmetlerle bağlantılı olarak “Kullanıcı”ya bildirilecektir. Ek hükümler, geçerli hizmetlerin kullanım amaçları doğrultusunda işbu sözleşme hükümlerine ek olarak ve ayrılmaz bir parçasıdır. Ek hükümler ile ilgili hizmetlerle bağlantılı bir anlaşmazlık söz konusu olduğunda Ek hükümler geçerlidir.
3.3. “Mango A.Ş” sağlanan hizmetlerle ilgili işbu sözleşme hükümlerini tek taraflı olarak değiştirebilir. Değişiklikler, “Mango A.Ş” tarafından güncellenmiş hükümlerin veya geçerli hizmetlerle ilgili değiştirilmiş politikaların ya da ek hükümlerin “Kullanıcı”ya bildirilmesi üzerine yürürlüğe girer. “Kullanıcı”nın bu tür bir bildirimden sonra hizmetlere erişime veya hizmetlerin kullanımına devam etmesi, değiştirilmiş hükümlerle bağlı kalmayı kabul ettiği anlamına gelecektir.
3.4. Geçerli hizmetlerle ilgili kişisel bilgilerin toplanması ve kullanımı “Mango A.Ş” ve “Mango Park” tarafından Gizlilik Politikası'nda belirtildiği şekildedir. “Mango A.Ş”, “Kullanıcı”yı da içeren herhangi bir şikâyet veya anlaşmazlık yaşanması durumunda, bu tür bilgileri ya da verileri şikâyetin ya da anlaşmazlığın çözülebilmesi için ilgili kuruma veya resmi kurum ve kuruluşlara, gerekli bilgileri sağlayabilir.
4. SAĞLANACAK HİZMETLER
İşbu sözleşme kapsamında sağlanacak hizmetler, sözleşme kapsamında, otopark kullanım hizmetine ilişkin hizmetleri ayarlamak ve planlamak için, “Mango Park” mobil uygulaması kullanılarak yapılacak olan otopark kullanımı için sağlanacak olan indirimi, “Kullanıcı”nın bu hizmetlerin bir parçası olarak “Mango Park” mobil uygulamasına veya internet sayfasına erişmesini sağlayan bir teknoloji platformundan ibarettir. “Kullanıcı”, “Mango Park” ve “Mango A.Ş” tarafından otopark kullanım hizmeti sağlanmadığını ya da otopark firması olarak görev yapmadığını ve otopark kullanım hizmeti satışını ve satış üzerinden sağlanacak indirime yönelik hizmetlerin “Mango A.Ş” tarafından sağlandığını kabul etmektedir.
5. KİŞİSEL VERİLERİN KORUNMASI
5.1. Taraflar işbu sözleşme kapsamında geçen ve 6698 sayılı yasa ve alt mevzuatlar kapsamında Kişisel Veri ve/veya Özel Nitelikli Kişisel Veri olarak tanımlanan her türlü veriyi ancak ve sadece aralarındaki İşbu Sözleşme’ nin ifası kapsamında kullanmakla yükümlüdür. Mango A.Ş, işbu sözleşme kapsamında Kullanıcı tarafından kendisine aktarılan kişisel veri ve/veya özel nitelikli kişisel verilerin işlenme şartlarını karşıladığını; işbu Sözleşme’ nin ekinde yer alan Aydınlatma Metni (EK:1) ve Açık Rıza Beyanı (EK:2) kapsamında aydınlatma yükümlülüğünü yerine getirdiğini; gerekli bütün açık rıza, rıza ve onayların Kişisel Verilerin Korunması Kanunu ve ilgili özel düzenlemelerde belirtilen şekil ve şartlara uygun olarak Kullanıcı tarafından verildiğini; kişisel verilerin üçüncü kişilere ve yurtdışına aktarılması için gerekli tüm açık rıza, rıza ve onayları aldığını kabul, beyan ve taahhüt eder.
5.2. Kullanıcı işbu Sözleşme kapsamında Mango A.Ş ve Mango Park’a aktardığı tüm kişisel verilerle ilgili herhangi bir hukuki, idari, cezai veya mali ihtilafın olmadığını kabul, beyan ve taahhüt eder. Taraflar, kişisel veri sahibi Kullanıcı’ nın veya üçüncü kişilerin verilerin tümü ya da bir bölümü üzerinde herhangi bir hak iddia etmesi durumunda bundan doğabilecek tazminat ve diğer yasal sorumlulukların kusuru bulunan Taraf’ a ait olacağını; Kullanıcı’ nın ve Mango A.Ş nin bu durumda uğrayabileceği her türlü zarara kusurları oranında katlanacağını, zararın, kusurlu olan Tarafça da derhal ve nakden tazmin edileceğini kabul, beyan ve taahhüt eder.
5.3. Taraflar işbu sözleme kapsamında geçen kişisel verileri, sözleşme konusu işin ifası dışında hiçbir şekilde üçüncü kişi ya da kurumlara aktaramaz veya başka bir amaçla başka bir sözleşme ilişkisinde veya sair ticari olsun veya olmasın herhangi bir faaliyette kullanamaz. Taraflar, Sözleşme ile ilgili olarak yaptıkları çalışmalar sonucunda edindikleri Kişisel Verileri amacı dışında, başka bir sözleşme ilişkisinde veya sair herhangi bir işte kullanamaz, işleyemez, dağıtamaz, yurtiçinde veya yurt dışında üçüncü kişilere ya da kurumlara ya da yurtdışına aktaramaz ve sair herhangi bir surette işleyemez.
5.4. Taraflar, işbu sözleşmenin ifası sırasında öğrendiği Kişisel Verilerin muhafazası ile ilgili olarak 6698 sayılı Kanun’da düzenlenen tüm güvenlik önlemlerini almak, gizliliğini sağlamak, gizlilik esaslarına uygun hareket etmek, bu bilgilerin yetkisiz kişilerce kullanımını önlemek, her türlü suiistimalden korumak için gerekli önlemleri almak ve herhangi bir veri ihlali durumunda bunu karşı tarafa derhal bildirmekle yükümlüdür. Tarafların bu yükümlülüğü, işbu sözleşmenin sona ermesi halinde dahi süresiz olarak devam edecektir. Kişisel veriler yalnızca 6698 sayılı Kanun’ da düzenlenen haller kapsamında işlenebilir ve aktarılabilir.
6. FİKRİ HAKLAR VE UYGULAMANIN LİSANSI
6.1. İşbu sözleşme hükümlerinin kabulüne bağlı olarak “Mango A.Ş”, “Kullanıcı”ya aşağıdaki amaçlarla sınırlı, özel olmayan, alt lisansı verilemez, geri alınabilir, devredilemez bir platform sağlar. Bunlar; sadece hizmetlerden faydalanma amacıyla kullanılan cihazda “Mobil Uygulama”ya erişim ve kullanım, hizmetler aracılığıyla mevcut kılınan içerik, bilgi ve ilgili malzemelere sadece kişisel erişim ve kullanım olarak sınırlandırılmıştır. Burada açıkça belirtilmeyen haklar “Mango A.Ş” ve “Mango Park” in lisans verenlerinde saklıdır.
6.2. Hizmetlerin herhangi bir bölümünden telif hakkını, ticari markayı veya diğer müseccel bildirileri kaldırma, “Mango A.Ş” tarafından açıkça belirtilmediği müddetçe hizmetlere bağlı yeniden üretim, değiştirme veya türev ürün hazırlama, dağıtma, lisans verme, kiralama, satma, yeniden satma, devretme, kamuya açma, kamuya sağlama, iblağ etme, yayınlama veya diğer şekillerde hizmetleri kötüye kullanma, yürürlükteki kanunun izin verdiği ölçü dışında hizmetleri kaynak koda dönüştürme, ters mühendislik yapma veya parçalara ayırma, hizmetlerin herhangi bir parçasını eşleştirme, ikizleme veya çerçeveleme, kazıma, endeksleme, araştırma veya diğer bir şekilde veri madenciliği işlemi amacıyla veya hizmetlerin çalışmasına ya da işlevine aşırı derecede yükleme yapan veya engelleyen herhangi bir program veya kod başlatma ya da kullanma, hizmetlere, ilgili sistemlere veya ağlara yetkisiz erişim sağlama veya bozma girişimi fikri hakların ihlalini oluşturmakla birlikte, sayılan hallere “Mango A.Ş” tarafından kesinlikle izin verilemez.
6.3. Hizmetler ve belirtilen haklar “Mango A.Ş” veya “Mango Park”a lisans verenlerin mülkiyetindedir. İşbu sözleşme hükümleri veya “Kullanıcı”nın hizmet kullanımı “Kullanıcı”ya işbu sözleşmenin 5. Maddesi dışındaki “Mango Park” ile ilgili haklar, “Mango Park”ın veya lisans verenlerinin şirket adlarını, logolarını, ürün ve hizmet adlarını, marka adlarını ya da hizmet markalarını kullanma veya referans gösterme hakkını sağlamaz veya vermez.
7. ÜÇÜNCÜ ŞAHIS HİZMETLERİ VE İÇERİK
İşbu sözleşme kapsamındaki hizmetlere, (reklam dâhil olmak üzere) “Mango A.Ş” ın kontrolünde olmayan üçüncü şahıs hizmetleri ve içeriğiyle erişim sağlanabilir. Farklı kullanım hükümleri ve gizlilik politikaları, üçüncü şahıs hizmetleri ve içeriği kullanılması halinde de geçerli olacaktır ve “Kullanıcı” bu hususu peşinen kabul etmektedir. “Mango A.Ş” bu tür üçüncü şahıs hizmetlerini ve içeriğini desteklemez ve hiçbir şekilde üçüncü şahıs sağlayıcılarının ürünlerinden veya hizmetlerinden sorumlu ya da yükümlü tutulamaz.
8. UYGULAMANIN SAĞLADIĞI HİZMETİN KULLANILMASI
8.1. “Kullanıcı”nın, “Mango Park”ın sağlamış olduğu hizmetlerden yararlanmak için etkin bir kişisel kullanıcı hizmet hesabına (“Hesap”) kaydolması ve kullanması gereklidir. “Kullanıcı”nın bir hesaba sahip olmak için en az 18 yaşında olması gerekmektedir. Hesap açarken “Mango Park”a en az bir tane geçerli ödeme şeklinin (kredi kartı veya kabul edilmiş bir ödeme ortağı) yanı sıra bazı kişisel bilgilerin veya hesabı kullanacak kuruma ait bilgilerin verilmesi gerekmektedir. “Kullanıcı” açmış olduğu hesapta doğru, tam ve güncel bilgiler olacağını peşinen kabul eder. “Kullanıcı”nın ödeme şekline ilişkin geçersiz veya vadesi dolmuş bir ödeme şekli gibi doğru, tam ve güncel hesap bilgileri sağlamaması hizmetlere erişimin ve hizmetleri kullanımının engellenmesiyle veya “Mango A.Ş” ın işbu Sözleşme'yi feshetmesiyle sonuçlanabilir. Kullanıcı hesabında gerçekleşen tüm eylemlerden “Kullanıcı” sorumludur ve “Kullanıcı”, hesabındaki kullanıcı adı ve şifre bilgilerini her zaman güvenli ve gizli tutacağını peşinen kabul eder. “Mango A.Ş” ve “Mango Park” tarafından yazılı olarak izin verilmediği sürece her kullanıcı bir hesaba sahip olabilir.
8.2. İşbu sözleşme kapsamında yer alan hizmet, 18 yaşın altındaki kişilerin kullanımına sunulamaz. Hesabın kullanımı için üçüncü şahıslara yetki verilemez. “Kullanıcı” başka şahıslara veya kurumlara hesabını atayamaz veya devredemez. “Kullanıcı” işbu sözleşme kapsamındaki hizmetleri kullanırken yürürlükteki tüm kanunlara uyacağını peşinen kabul eder. “Kullanıcı”, hizmetleri sadece yasal amaçlarla kullanacaktır. (örn. indirimli alınan akaryakıtın üçüncü bir kişiye satılmaması). “Kullanıcı” işbu sözleşme kapsamındaki hizmetleri kullanılırken sağlayıcı olan “Mango A.Ş” veya diğer şahıslarda uygunsuz durumlara veya mal zararına sebep olmayacaktır. “Mango Park” tarafından “Kullanıcı”dan, bazı durumlarda hizmetlere erişim ve hizmetlerin kullanımı için kimlik doğrulaması sorulabilir. “Kullanıcı”nın, kimlik kanıtı göstermeyi reddetmesi halinde hizmetlere erişiminin ve hizmetleri kullanımının engellenebileceğini peşinen kabul eder.
8.3. “Kullanıcı” hesap oluşturduğu takdirde, hizmet kullanımının normal bir iş faaliyeti parçası olarak kullanıcıya bilgilendirme mesajı (SMS ve e-posta) gönderebileceğini kabul eder. “Kullanıcı”, “Mango Park” in yardim@fullegitsin.com adresine, mesajları aldığı mobil cihazın telefon numarasıyla birlikte artık bu tür mesajları almak istemediğini belirten bir e-posta göndererek her zaman “Mango Park”ın metin mesajlarını (SMS ve/veya e-posta) almaktan vazgeçebilir. “Kullanıcı” metin mesajlarını (SMS) almaktan vazgeçmenin hizmetlerin kullanımını etkileyebileceğini peşinen kabul eder.
8.4. “Kullanıcı”; tüm Kullanıcı İçeriğinin tek ve yegâne sahibi olduğunu veya yukarıda belirtildiği şekilde “Mango Park”a Kullanıcı İçeriğinin lisansını vermek için gerekli tüm haklara, lisanlara, izinlere ve feragatlere sahip olduğunu, Kullanıcı İçeriğini kullanmasını, sunmasını, yüklemesini, yayımlamasını veya “Mango Park”ın izin verildiği şekilde Kullanıcı İçeriğini kullanmasının üçüncü şahısların fikri mülkiyet hakkını, mülkiyet hakkını, kamusallık veya gizlilik hakkını ihlâl etmeyeceğini, uygunsuz kılmayacağını veya yürürlükteki kanun ve düzenlemelerin ihlâliyle sonuçlanmayacağını peşinen kabul, beyan ve taahhüt eder.
8.5. “Kullanıcı”, “Mango Park”ın sağladığı hizmetleri kullanmak için gerekli olan veri ağı erişimini sağlamaktan sorumludur. Kablosuz internet erişimi olan bir cihazdan hizmetlere erişim veya hizmetlerin kullanımı için mobil ağ verisi kullanılabilir, mesajlaşma tarifeleri ve ücretleri uygulanabilir. Hizmetlerin ve uygulamaların erişimi ve kullanımı için gerekli olan uygun yazılım ve cihazlarla güncellemeleri sağlamak ve güncel tutmak “Kullanıcı”nın sorumluluğundadır. “Mango Park” hizmetlerin ve herhangi bir kısmının belirli bir yazılım ve cihazla çalışacağını garanti etmez. Hizmetler, internet ve elektronik iletişim kullanımına bağlı olarak arızalara ve gecikmelere maruz kalabilir.
9. ÖDEME
9.1. “Kullanıcı”, “Mango Park” uygulamasını kullanarak, “Mango A.Ş”den aldığı hizmetler için hizmet kullanımının ücretlendirilebileceğini (“Ücretler”) peşinen kabul, beyan ve taahhüt eder. “Kullanıcı”, hizmetleri kullanımıyla elde ettiği hizmetleri veya malları aldıktan sonra “Mango A.Ş”, adına uygulanan ücretleri “Kullanıcı”nın ödemesine “Mango Park” yazılımını kullanarak olanak sağlayacaktır. Ücretlerin belirtilen şekilde ödenmesi, “Kullanıcı” tarafından “Mango A.Ş”ye doğrudan yapılan ödemeyle aynı sayılacaktır. Ücretlere, kanunun gerektirdiği uygulanabilir vergiler dâhil olacaktır. “Kullanıcı” tarafından ödenen ücretler, “Mango Park” aksini belirtmedikçe nihaidir ve geri ödenmez. “Kullanıcı”ya, “Mango A.Ş”nin “Mango Park” uygulaması vasıtasıyla aldığı hizmetler veya mallar için belirlenen oranlarda indirim sağlanacaktır. “Mango Park” belirli bir hizmet veya mal için “Mango A.Ş”den gelen ücret değişikliği taleplerini yanıtlayacaktır.
9.2. Otopark Kullanım Hizmetine yönelik tüm ücretler “Kullanıcı” tarafından derhal ödenecektir. Ödeme “Kullanıcı Hesabı”nda belirtilmiş ödeme şekline kayıtlı kredi kartı kullanılarak “Mango Park” tarafından “Kullanıcı”ya temin edilen taşıt tanıma sistemi yardımıyla yapılan her akaryakıt alımında sağlanacak ve fatura e-posta ya da posta yoluyla “Kullanıcı”ya iletilecektir. Birincil Hesap ödeme şeklinin süresi dolmuş, geçersiz veya başka bir nedenle kabul edilmezse “Mango Park”, “Mango A.Ş”ın limitet ödeme tahsilâtı temsilcisi olarak varsa “Kullanıcı Hesabı”ndaki ikinci ödeme şeklini kullanacak olup, “Kullanıcı” bu hususu peşinen kabul eder. “Kullanıcı”, “Mango Park” tarafından kendisine temin edilmiş olan plaka tanıma sistemi yardımıyla otopark kullanımından sonra otopark kullanımına ilişkin bedel “Kullanıcı” yla yapılan sözleşmede yazılan mali şartlara göre indirimli ve indirimsiz olarak müşteri kredi kartından otomatik olarak tahsil edilecektir. “Kullanıcı” tarafından, “Mango Park”a sunulan ödeme şekli “Mango Park” ve/veya aracı kurum marifetiyle “Kullanıcı” ve “Mango Park” arasındaki “Gizlilik Sözleşmesi” hükümleri çerçevesinde tanımlanacak, “Kullanıcı” yapılması gereken ödemeleri yalnızca “Mango Park”a ve/veya “Kullanıcı Hesabı”nda belirtmiş olduğu ödeme şekline ilişkin bilgiler kapsamında gerçekleştirecektir. “Kullanıcı araçtan çıkmadan, “Mobil Uygulama”ya yönelik olarak otoparka kurulmuş olan düzeneğin plakasını okutmak suretiyle ilgili otopark kullanım hizmetine ilişkin tahsilât otomatik olarak kullanıcının Mango Park uygulamasında kayıtlı kredi kartından otomatik sağlanacaktır. “Kullanıcı”, “Mango Park” uygulamasına üyelik işlemini gerçekleştirdiği esnada otopark kullanım hizmetine ilişkin tutar belirtmek zorundadır. “Kullanıcı”nın belirttiği tutar, otopark kullanım hizmetine ilişkin ödemenin gerçekleşmesini sağlayacak olan “Kullanıcı”nın uygulamaya kayıtlı kredi kartında provizyon işlemine tabi tutulur. “Mango Park”ın ödememe riskiyle karşılaşmasının önüne geçilmesi nedeniyle “Kullanıcı”ya yönelik provizyon işlemi yapılmaktadır. “Kullanıcı” uygulamaya üye olduğu esnada belirttiği kredi kartını veren kuruluş tarafından provizyon işlemine tabi tutulmasını peşinen kabul eder. Provizyon işlemine ilişkin “Kullanıcı”nın ödeme yapmasına olanak tanıyan kredi kartını veren kuruluşlara dair yasal hükümler aynen geçerli olup, uygulanacaktır. Provizyon işlemine tabi tutulacak olan tutar, “Kullanıcı” tarafından plaka tanıma sistemi yardımıyla otopark kullanım hizmeti satışı yapılmadan “Kullanıcı”nın dönem sonu hesap özetine yansıtılmayacak ancak ve ancak plaka tanıma sistemiyle otopark kullanımı yapıldığı anda işlem gerçekleşecektir. “Kullanıcı”, “Mango Park” uygulamasını kullandığı süre boyunca bu işleme tabi tutulacak olup, her otopark kullanımı sonrasında “Kullanıcı”nın mobil uygulamada belirtmiş olduğu kredi kartında provizyon işlemi gerçekleştirilecektir. “Kullanıcı”nın mobil uygulama üyeliği iptal edilen “Kullanıcı”nın ödeme yapmasını sağlayan kredi kartını veren kuruluşa “Kullanıcı” ve “Mango Park” birlikte ve karşılıklı olarak üyeliğin iptaline ilişkin bildirimde bulunacaktır. “Kullanıcı” ve “Mango Park”in karşılıklı olarak bildirimde bulunmasıyla “Kullanıcı Hesabı”ndaki kredi kartına provizyon işlemi uygulaması sona erecektir.
Aracın kaybolması, çalınması, herhangi bir şekilde “Kullanıcı”nın zilyetliğinden halinde “Kullanıcı” bu durumu “Mango A.Ş”e ve/veya “Kullanıcı Hesabı”nda belirtmiş olduğu ödeme şeklini sağlayacak olan kurum/kuruluşa derhal bildirmek ve yazılı olarak teyid etmekle yükümlüdür. Bu teyit anına kadar yapılan işlemlerden doğan tüm sorumluluk “Kullanıcı”ya ait olup, bildirimin “Mango Park”e ve/veya geçerli ödeme şeklini sağlayacak olan kurum/kuruluşa ulaşmasından itibaren üçüncü kişilerce gerçekleştirilecek işlemlerden (bildirim öncesinde yapılıp da kayıtlara bildirim sonrasında intikal eden harcamalar hariç) “Mango Park” sorumlu değildir
9.3. “Mango Park”, Hizmetlerin kullanımıyla, elde edilen hizmetlerin ve malların tümünü veya bir kısmını ücretlendirme, ücreti kaldırma veya değiştirme hakkını saklı tutar. “Kullanıcı” EPDK müdahalesine bağlı olarak ücretlerde meydana gelebilecek değişiklikleri peşinen kabul eder. “Kullanıcı”nın hesabında uygulanan ücretlerden veya miktarlardan “Kullanıcı”nın haberi olup olmamasına bakılmaksızın, “Kullanıcı”nın sorumlu olacağı koşuluyla “Mango Park”, “Kullanıcı”yı uygulanabilir Ücretlerden haberdar etmek için ciddi bir çaba gösterecektir. “Mango Park” zaman zaman bazı kullanıcılara, Hizmetlerin kullanımıyla elde edilen aynı ya da benzer hizmet veya mallar için farklı fiyat miktarı belirten promosyon teklifleri ve indirimleri sunabilir. Bu promosyon teklifleri ve indirimlerinin tüm “Kullanıcı”lara sağlanmamış olması hizmet kullanımıyla veya “Kullanıcı”ya uygulanan ücretle ilgisi yoktur.
9.4. “Kullanıcı”, aynı mal ve hizmet alımına ilişkin hesabına birden fazla yansıyan işlem olması, işlem tutarının farklı olması, mal ve hizmet alımına ilişkin ödemenin farklı bir ödeme aracıyla yapılmasına rağmen (başka bir kredi kartı, nakit vb.) aynı tutarın kredi kartına da yansıtılması hallerinde söz konusu ödemelerin iptalini “Mango Park”, “Mango A.Ş” ve dolaylı olarak geçerli ödeme şeklini sağlayacak olan finansal kurum ve kuruluşlardan isteyebilecektir. Harcama itirazına konu tek bir işleme ilişkin ödemenin iadesi yalnızca “Mango Park”, “Mango A.Ş” ve geçerli ödeme şeklini sağlayacak olan finansal kurum ve kuruluşlardan yalnızca bir tanesinden istenebilecek olup, aynı alışverişe ilişkin “Mango A.Ş” ve geçerli ödeme şeklini sağlayacak finansal kurum ve kuruluşların her ikisinden de hatalı işleme ilişkin ödeme iadesi alınması mümkün değildir. “Kullanıcı”nın, “Mango A.Ş” ve/veya “Mango Park”a harcama itirazında bulunması halinde ilgili finansal kurum ve kuruluşla tüm yazışmaları “Mango A.Ş” gerçekleştirecek olmakla, “Kullanıcı” gerektiği takdirde harcama itirazına konu tüm belge, doküman ve bilgileri “Mango A.Ş”a sağlamakla yükümlüdür. “Kullanıcı”nın mükerrer ödeme iadesi talebinde bulunduğunun tespiti halinde “Mango A.Ş” ve “Mango Park” uğradığı her türlü zararın tazmini için her türlü yasal yollara başvurabilir; mükerrer ödeme iadesine ilişkin yasal haklarını saklı tutar. İşbu maddede sayılan hallerin yanı sıra “Mango Park” mobil uygulamasına konu mal ve hizmet alımına ilişkin işlemlerin kayıp/çalıntı taşıt tanıma sistemi ile “Kullanıcı”nın bilgisi haricinde yapılmış olması ve/veya mal ve hizmet alımının gerçekleştirildiği aracın taşıt tanıma sistemi ile birlikte çalınmış olması halinde, “Kullanıcı” tarafından işbu “Sözleşme”nin 9.2. maddesi uyarınca bildirimde bulunulmadığı takdirde yapılan ödemeler geçerlidir. “Kullanıcı” tarafından mal ve hizmet alımına konu aracın çalındığına dair kolluk birimlerince oluşturulacak olan tutanak “Mango Park” ve “Mango A.Ş”ye iletilmedikçe ve kullanıcıya ait aracın doğrudan “Mango A.Ş” ve/veya “Mango Park”a kayıp/çalıntı bildiriminde bulunulmadıkça yapılan harcama itirazı dikkate alınmayacak ve “Kullanıcı” bildirim yapılana dek yapılmış olan harcamalardan sorumlu olacaktır. “Kullanıcı”nın “Mango Park” ve “Mango A.Ş”a kayıp ve çalıntı bildiriminde bulunana kadar geçen sürede yapılmış olan harcamalarından, bildirimin “Mango A.Ş”ye ve/veya geçerli ödeme şeklini sağlayacak olan kurum/kuruluşa ulaşmasından itibaren üçüncü kişilerce gerçekleştirilecek işlemlerden (bildirim öncesinde yapılıp da kayıtlara bildirim sonrasında intikal eden harcamalar hariç) “Mango Park” sorumlu değildir. “Kullanıcı”nın yaptığı ödemeye ilişkin iade talebi, işbu madde metninde düzenlendiği şekilde, ilgili belge ve dokümanların sunulması ve akabinde “Mango A.Ş” ve ödemenin gerçekleştirildiği ilgili finansal kurum ve kuruluş tarafından incelendikten sonra, harcama itirazına ilişkin hususun geçerli ve yerinde olduğu tespit edildikten sonra en fazla 48 (kırksekiz) saat sonra “Kullanıcı” ya iade edilecektir. İade edilecek bedel, “Kullanıcı”nın Mango Park hesabına ve/veya geçerli ödeme şekline iade olarak tanımlanacak olup, iadeye konu bedel “Kullanıcı”ya nakit olarak ödenmeyecektir.
10. FESİH, FERAGAT VE GARANTİ
10.1. “Kullanıcı”nın işbu sözleşmede yazılı yükümlülüklerini yerine getirmemesi veya “Mango A.Ş” ile arasındaki sözleşmeyi tek taraflı olarak sözleşmeyi fesih etmeye karar vermesi durumunda, “Kullanıcı” bu konuya itiraz etmeyeceğini kabul, beyan ve taahhüt eder.
10.2. Hizmetler işbu sözleşmede belirlenen şekilde ve olduğu gibi sağlanır. “Mango Park” hizmetlerin kullanımıyla elde edilen hizmetin veya herhangi bir hizmetin veya malın güvenilirliğini, dakikliğini, kalitesini, uygunluğunu veya mevcudiyetini ya da hizmetin kesintisiz ve hatasız olacağını ifade etmez, kefil olmaz ya da garanti vermez. “Mango Park”, otoparkların kalitesini, uygunluğunu, güvenliğini veya yeteneğini garanti etmez. Hizmetleri veya hizmetlerle bağlantılı olarak talep edilen herhangi bir hizmetin ya da malı kullanımından doğacak tüm risk, yürürlükteki kanunun izin verdiği azami ölçüde “Kullanıcı”ya aittir.
10.3. “Mango Park”, hizmetlerin kullanımıyla bağlantılı veya herhangi bir şekilde hizmet kullanımının sonucu olan kâr kaybı, veri kaybı ve mal hasarı dâhil hiçbir dolaylı, tesadüfi, hususi, emsal niteliğinde, ceza gerektiren ve sonucu olan hasarlardan yükümlü değildir. “Mango Park”, hizmetlerin kullanımı, hizmetlerle alâkanın ya da hizmetlere erişimin veya kullanımın aksaması, “Kullanıcı” ile “Mango A.Ş” arasındaki herhangi bir işlem ya da ilişkiden sorumlu tutulamaz. “Mango Park”ın makul kontrolünün dışındaki sebeplerden kaynaklanan performans gecikmelerinden ya da başarısızlıklarından “Mango Park” yükümlü değildir.
10.5. “Kullanıcı” hizmetlerin kullanımıyla elde edilen Hizmetler veya mallar, işbu Sözleşme Hükümlerinin herhangi birinin çiğnenmesi veya ihlali, “Mango A.Ş” dâhil herhangi bir üçüncü şahsın haklarının ihlâlinden kaynaklanan veya ilgili olan iddiaların, taleplerin, kayıpların, yükümlülüklerin ve harcamaların hiçbirinden “Mango Park” ve “Mango A.Ş” yetkililerine, yöneticilerine, çalışanlarına ve temsilcilerine zarar gelmeyeceğini garanti eder.
11. UYUŞMAZLIK
Taraflar arasında vukuu bulacak anlaşmazlıklar, Türk Hukuku’na göre çözülecektir.
12. SON HÜKÜMLER
12.1. İşbu Sözleşme Hükümleri, “Mango Park”in yazılı onayı olmaksızın, “Kullanıcı” tarafından bir bütün olarak veya herhangi bir parçası temlik veya devir edilemez. “Mango Park”ın , iştirak veya bağlı kuruluşlarına, “Fulle Gitsin” veya “Heksagon” ın net varlığını, işini veya varlıklarını devralıcı, şirket birleşmesi yoluyla halef olanlara işbu sözleşme hükümleri bir bütün olarak veya herhangi bir parçasını temlik veya devretme hakkı bulunduğu “Kullanıcı” tarafından peşinen kabul edilmiştir. “Kullanıcı”, “Mango Park” veya “Mango A.Ş” arasında, “Kullanıcı” ile “Mango Park” arasındaki anlaşmadan ya da Hizmetlerin kullanımından doğan ortak teşebbüs, ortaklık, istihdam veya temsilcilik ilişkisi bulunmaz.
12.2. İşbu Sözleşmenin herhangi bir hükmünün bütünüyle ya da kısmi olarak geçersiz hale gelmesi durumunda, işbu Sözleşmenin bütünüyle geçersiz sayılmayacak, kalan hükümler geçerliliğini koruyacaktır. Taraflar yasa dışı, geçersiz veya uygulanamaz olan hükmü veya bir kısmını mümkün olan en fazla şekilde işbu Sözleşmenin içeriğine ve amacına uygun olan başka bir yasal, geçerli ve uygulanabilir bir hükümle veya bir kısmıyla değiştirebilir.
12.3. İşbu Hükümler, tüm sözleşmeyi ve tarafların bu Sözleşmenin ana fikri hakkındaki anlayışını teşkil eder ve bu ana fikre ilişkin tüm önceki ve muasır sözleşmelerin veya sorumlulukların yerine geçer ve onları hükümsüz kılar. Bu Sözleşmede “dahil olan” ve “içerir” kelimeleri “dahil olan ancak bunlarla sınırlı olmayan” anlamına gelir.